BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Le Centre Culturel Anatolie - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://cca-anatolie.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Le Centre Culturel Anatolie
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180315T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180315T190000
DTSTAMP:20260504T000648
CREATED:20200907T113334Z
LAST-MODIFIED:20200922T142031Z
UID:4981-1521140400-1521140400@cca-anatolie.com
SUMMARY:Soirée d’hommage à l’humanité à travers la femme
DESCRIPTION:LE CENTRE CULTUREL ANATOLIE et Les Editions A TA TURQUIE vous invitent à  \nla Soirée d’hommage à l’humanité à travers la femme\nà l’occasion de la parution N°139-140 de la revue oluşum/genèse.\nEn présence de ses auteurs et au piano Nathalie Weidmann. \nOluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) qui vogue entre deux langues et deux cultures. Touchant à l’immigration\, constituant une plate-forme pour toute création artistique\, littéraire\, humanitaire ; elle est ouverte à toutes celles et à tous ceux souhaitant s’exprimer pour l’interaction culturelle.\nLe numéro hors-série de la revue donne libre cours à la femme et parle des «Femmes\, Femmes\, Femmes».\nRefusant toute sorte de violence\, interdiction\, exclusion\, serrure\, barrière ou isolement\, elle parle de l’humanité toute entière. \nFemmes\, elles étaient ; toujours on a attendu d’elles\nC’était lourd elles l’ont soulevé\nC’était pierreux\, lâchées par leurs mains\nElles seraient retombées là. \nRejetées des jours\nLa plupart n’existaient que la nuit\nSollicitées\, elles furent dupes\nDes chuchotements éphémères.\nBehçet  Necatigil \n  \n  \n  \nProgramme \n\n Demir ONGER : Ouverture de la soirée \n Murat ERPUYAN : présentation de la revue Oluşum/Genèse \n Gül İLBAY : poème d’A. Kadir PAKSOY Melika (trad. par Gül İlbay)\n Gaye PETEK : Les femmes immigrées turques et la vie dans la ville française \n Philippe TANCELIN : poème d’Ayten MUTLU Migration (trad. par Mustafa Balel)\n Georges DANIEL : poème de Nazım HİKMET Les femmes de chez nous (trad. par Hasan Güreh) \n Nathalie WEIDMANN : musique piano \n Philippe TANCELIN & Sevgi TÜRKER-TERLEMEZ : poème de Behçet NECATİGİL Femmes elles étaient  (trad. par Sevgi Türker –Terlemez & Bruno Cany) \n GÜL İLBAY : Égalité femme/homme dites-vous ? \n Sevgi TÜRKER-TERLEMEZ & Philippe TANCELIN : nouvelle de Sevgi Türker-Terlemez Épouse importée  \n Nathalie WEIDMANN : musique piano \n Parole aux auteurs de la revue du numéro hors-série : Sophie GERGAUD\, Claire ANTOINE\, Olivier d’ASTAIN\, Catherine BOCHIAN-CAMPANER\, Guy DIDIER\, Laura TARED\, Danièle VOGLER\nClôture
URL:https://cca-anatolie.com/evenement/soiree-dhommage-a-lhumanite-a-travers-la-femme/
LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France
CATEGORIES:Événement
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2020/09/og-139-140-1-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180322T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180422T183000
DTSTAMP:20260504T000648
CREATED:20200907T105031Z
LAST-MODIFIED:20200922T142031Z
UID:4953-1521743400-1524421800@cca-anatolie.com
SUMMARY:L’art de l’enluminure\, Miniature\, Reliure\, Calligraphie
DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition  \n« L’art de l’enluminure\, Miniature\, Reliure\, Calligraphie »\n(Exposition de groupe) \n  \nAtelier d’Altın Fırçalar de Havva Sökmener \nYurdagül AÇIKEL\, Selen AKİŞ\, Hülya Arıcı ÇAP\, Semra KIVILCIM\, Selva METİNOL\,\nDilek Duz PEHLİVANOĞLU\, Esen PEKEL\, Havva SÖKMENER
URL:https://cca-anatolie.com/evenement/lart-de-lenluminure-miniature-reliure-calligraphie/
LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France
CATEGORIES:Événement,Vernissage
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2020/09/Screenshot_20180305-160049.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180329T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180329T190000
DTSTAMP:20260504T000648
CREATED:20200907T103746Z
LAST-MODIFIED:20200922T142031Z
UID:4944-1522350000-1522350000@cca-anatolie.com
SUMMARY:Etreintes dangereuses
DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation et à la signature du livre  \n« Etreintes dangereuses »\nde Nedim GÜRSEL
URL:https://cca-anatolie.com/evenement/etreintes-dangereuses/
LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France
CATEGORIES:Événement
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2020/09/20180322112327_00001-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR