BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Le Centre Culturel Anatolie - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://cca-anatolie.com X-WR-CALDESC:Évènements pour Le Centre Culturel Anatolie REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20270328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20271031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260423T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260423T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260417T164517Z LAST-MODIFIED:20260417T164536Z UID:7600-1776970800-1776978000@cca-anatolie.com SUMMARY:Dégustation de Rakı DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la dégustation de Rakı \nSaki Rakı \nLe jeudi 23 Avrıl 2026 à 19 heures URL:https://cca-anatolie.com/evenement/degustation-de-raki/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/04/cca-event-20260423.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260418T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260418T160000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260331T192411Z LAST-MODIFIED:20260331T192411Z UID:7595-1776522600-1776528000@cca-anatolie.com SUMMARY:Au XXᵉ siècle\, la poésie turque change de costume ! DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la conférence interactive pour les enfants \n« Au XXᵉ siècle\, la poésie turque change de costume ! »\nPrésenté par Nathalie WEIDMANN \nLe samedi 18 avril 2026 à 14 heures 30 \n\nViens découvrir la magie des mots turcs et comment\, il y a un peu plus d’un siècle\, la poésie a décidé de changer de costume ! Durant des siècles\, les poètes aimaient les rimes parfaites et les phrases bien sages. Quand soudain un vent de liberté a soufflé ! \nGrâce à des poètes comme Orhan Veli et Nazim Hikmet\, les mots se sont mis à danser\, à sauter\, à s’amuser. Plus de règles trop strictes\, plus de costumes trop sérieux… La poésie s’est libérée et a inventé de nouvelles façons de raconter le monde. \nNathalie WEIDMANN est diplômée d’un D.E.A de Lettres Modernes et d’un DEUG de philosophie de l’Université de Metz. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/au-xx%e1%b5%89-siecle-la-poesie-turque-change-de-costume/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Conférence,Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/03/cca-event-20260418.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260326T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260326T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260205T171610Z LAST-MODIFIED:20260205T171741Z UID:7568-1774551600-1774558800@cca-anatolie.com SUMMARY:Les Fleurs du Mâle DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition peinture \n« LA FLEUR DU MÂLE » \nDaniel COLAGROSSI\nExposition du 26 mars au 26 avril 2026 \n\nDaniel COLAGROSSI\n30/07/1958 : Naissance à Thionville\, dans l’Est de la France. Commence à jouer au Rugby en 1975 à Ytuz\, 1977 Toulon\, 1979 Valence\, 1980 Hyères\, pour le quitté en 1983 à Boulogne-Billancourt. Cela lui permettant de circuler librement de café en café parisien\, où il a rencontré Roland Topor. Son amitié avec l’écrivain Robert Giraud\, lui permit de photographier Robert Doisneau photographe.\nLa « chambre noire» qu’il occupait dans l’atelier de lithographie parisien de Peter Bramsen\, a ouvert ses champs d’observation vers des artistes de renoms internationaux\, tels Pierre Alchinsky\, Erik Dietman\, Antonio Saura\, Guillermo Arizta\, Marc Brusse\, Olivier O.Olivier etc. \nLA FLEUR DU MÂLE (Pourquoi ce titre ?)\nLes Fleurs du Mal de Charles Baudelaire\, paraissaient en 1857 aux éditions Poulet-Mallassis\, en provocant un scandale moral dans la société bien-pensante de l’époque\, qui ira jusqu’au procès et imposera à l’éditeur une forte amande\, et la destruction des poèmes édités. Le poète évoquait un idéal et une critique de la femme\, sous divers formes\, au travers de trois de ses maîtresses aux mœurs lestes. Elles se nommaient : Jeanne Duval\, Apollonie Sabatier et Marie d’Auburn. Mon idée instinctive\, pour nommer cette expo\, fut de transposer le titre du recueil baudelairien\, qui désignerait celui de mon travail en : La Fleur du Mâle. Sans plus de recherche\, cette forme orthographique du « mâle »\, aboutirait à une conclusion métaphorique de son sexe. La trouvant trop sommaire\, pour réaliser un travail pictural\, je décidais de pousser mes investigations. Le crash boursier des « subprimes » de 2008 remonta assez rapidement dans mon esprit. Et tout de suite s’articula la période spéculative de la tulipe\, historiquement partagée en Hollande et dans l’Empire Ottoman\, provoquant en 1637 le premier crash spéculatif international. Les conséquences politiques\, économiques et sociales furent désastreuses\, pour les pays qui commerçaient les bulbes de cette fleur. La liaison entre les systèmes financiers virtuels\, inventés par le sexe masculin\, et celle des économies factuelles de la fonction familiale\, ou celle des petits commerces gérées par le sexe féminin\, se juxtaposaient dans mon esprit\, pour évoquer l’apparat de cette fleur dans une succession de mise en scène de tableaux. Je me permets donc de souligner\, comment un système financier virtuel développé par les « mâles »\, peut à la fois créer un intérêt plastique\, tout en concentrant sa fonction financière\, allant jusqu’à l’hystérie spéculative d’un crash\, et à la déchéance de son système. Constatons\, que Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire auront provoqué moins d’instabilité financière dans une société\, que celle du « Mâle » spéculateur. Les financiers ont bien tort d’ignorer l’impact des bons poètes. Leur esthétisme spirituel peut traverser les siècles de nos sociétés\, en accordant aux éditeurs et marchands\, un certain enrichissement. Philistins!\, un peu de gratitude que diantre! L’ère de la tulipe (Lâle Devri) se cristallisa dans l’empire Ottoman\, entre 1718 et 1730. Elle débute donc par le traité de Passarowitz\, pour s’achever dans la rébellion sanglante de Patrona Halil\, instigateur d’un soulèvement populaire\, sous le règne du Sultan Ahmet III. La tulipe représentait dans l’esprit des ottomans\, une perfection stylisée de la beauté\, et l’incarnation ostentatoire des richesses matérielles. Le miniaturiste Abdülcel Levni a illustré plusieurs albums de la cour\, appelés: Lâle (tulipe). La période spéculative de cette fleur\, voit son apogée entre 1726 et 1727. Pour exemple\, la Hollande qui étaient en plein essor capitaliste\, proposait des prix prohibitifs de l’ordre de 1.256.000€ les 40 bulbes\, voir 37 800€ le bulbe. Cela peut donc vous donner une idée du contexte de la débâcle financière\, après la chute économique de ses petits oignons. Sans plus tarder\, je vous invite donc à vous mettre au parfum de cette exposition\, sans aucune arrière pensée de spéculation future\, mais avec un panel de prix abordables. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/les-fleurs-du-male/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Vernissage ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/02/cca-event-20260326.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260219T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260219T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260205T171357Z LAST-MODIFIED:20260205T171357Z UID:7566-1771527600-1771534800@cca-anatolie.com SUMMARY:Le Dernier Passager DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation et à la dédicace du livre \n« Le Dernier Passager »\nde\nNedim GÜRSEL\nPrésenté par Noémie CADEAU\nLe jeudi 19 février 2026 à 19 heures \n\nNEDIM GÜRSEL\nLe Dernier Passager\nRoman traduit du turc par Esther Heboyan \nDeniz Çakır vit à Paris avec sa femme Pénélope depuis des années. Pour les besoins d’un documentaire revenant sur sa carrière d’écrivain\, il part pour Istanbul où il espère retrouver Songül\, sa maîtresse. Durant le vol\, il convoque les fantômes de son passé\, retraçant le parcours des différents membres de sa famille dans l’Europe du XXe siècle. Le temps d’un dernier voyage\, Deniz tisse le fil de son destin façonné par les guerres et les déracinements et célèbre l’écriture comme ultime rempart face à l’oubli. D’un rivage à l’autre\, Nedim Gürsel pose un regard intime et politique sur la Turquie d’hier et d’aujourd’hui. \nNedim Gürsel est né en 1951 dans le sud-est de la Turquie\, il y passe toute son enfance et\, après le baccalauréat\, part faire des études littéraires à Paris achevées par une thèse de doctorat en littérature comparée. Auteur d’une cinquantaine d’ouvrages (romans\, essais et récits de voyage) il est aussi directeur de recherche émérite du CNRS. Il vit à Paris mais séjourne régulièrement à Istanbul. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/le-dernier-passager/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/02/cca-present-20260219.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260129T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260129T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260115T082911Z LAST-MODIFIED:20260115T082924Z UID:7561-1769711400-1769716800@cca-anatolie.com SUMMARY:Répondre au cri du peuple DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation et à la dédicace du livre \n«Répondre au cri du peuple» \nJacques Cheminade \nLe jeudi 29 janvier 2026 à 18 heures 30 \n\nLE LIVRE \nRépondre au cri du peuple est un appel puissant à comprendre les fractures sociales et politiques qui traversent la France et le monde depuis plusieurs décennies. Dans cet essai clairvoyant\, Jacques Cheminade analyse les mouvements populaires\, la crise de la représentation démocratique et les défis d’une société en quête de sens et de souveraineté. Il invite à repenser le rôle du citoyen et à redonner une perspective d’avenir à la nation. \nL’AUTEUR \nJacques Cheminade est diplômé de l’ENA et de HEC. Ancien haut fonctionnaire passé par le ministère de l’Économie et par la représentation française à New York\, il consacre depuis les années 1980 ses travaux aux enjeux de souveraineté\, de développement économique et de citoyenneté. Fondateur de plusieurs initiatives civiques et candidat à plusieurs reprises à l’élection présidentielle\, il est l’auteur de nombreux écrits portant sur la justice sociale\, la démocratie et les transformations du monde contemporain. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/repondre-au-cri-du-peuple/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/01/cca-present-20260129.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260115T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260115T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20260112T152255Z LAST-MODIFIED:20260112T152255Z UID:7558-1768501800-1768507200@cca-anatolie.com SUMMARY:À la recherche de Ziya Bey DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation\, à la signature du livre \n«À la recherche de Ziya Bey»\nPatrick Minder\nRencontre animée par Patrice Rötig des éditions Bleu autour \nLe jeudi 15 janvier 2026 à 18 heures 30 \n\nL’AUTEUR\nPatrick Minder\, docteur en sciences humaines et sociales\, enseigne à l’Université de Fribourg. Auteur de La Suisse coloniale (Peter Lang)\, il a contribué à nombre d’ouvrages collectifs en Europe\, dont Zoos humains et exhibitions coloniales (Paris\, La Découverte). À la recherche de Ziya Bey est le premier livre qu’il publie en France sous son seul nom. \nLE LIVRE\nÀ la recherche de Ziya Bey\n« Zia Bey Koubanine\nAncien contrôleur financier de l’Empire ottoman\n1872-1924 » \nIntrigué par cette épitaphe gravée sur une tombe du cimetière de Fribourg (Suisse)\, l’historien Patrick Minder est parti à la recherche de ce Zia Bey (Ziya\, en turc)\, né sur les bords de la Volga et difficile à suivre…\nIl relate ici cette filature au long cours qui tiendrait du roman policier si elle ne procédait pas de la méthode historique. Jalonnée d’indices enfouis dans maintes archives\, elle le mène d’Istanbul à la Suisse\, via la Grande-Bretagne et Nice. Et il découvre que cet obscur fonctionnaire ottoman\, de mèche avec un riche Arménien traître aux siens\, est devenu un espion à la solde de l’Allemagne autour de la Grande Guerre.\nUn récit haletant. Et la recherche historique en action. \n« Les historiens qui se mettent en scène\, parfois c’est raté\,\nparfois cela fonctionne à merveille comme dans ce récit à la Borges\noù l’on traverse des pays\, des bibliothèques et des librairies. »\nLaurent Lemire (Livres Hebdo\, octobre 2025) URL:https://cca-anatolie.com/evenement/a-la-recherche-de-ziya-bey/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2026/01/cca-present-20260115.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251218T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20251218T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20251123T100738Z LAST-MODIFIED:20251123T100738Z UID:7515-1766082600-1766091600@cca-anatolie.com SUMMARY:Türkiye : un parcours pop musical des 70’s à nos jours DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la conférence \n« Türkiye : un parcours pop musical des 70’s à nos jours » \npar Anne RAMADE \nLe jeudi 18 décembre 2025 à 18 heures 30 \n\nAnne Ramade a été une professionnelle du disque et critique musicale de plusieurs revues spécialisées comme Jazz Magazine. Ancienne élève du Centre Culturel Anatolie\, elle est passionnée par toutes sortes de musiques et la Turquie est son pays de cœur. Elle est formatrice en Culture générale et auteure de nombreux manuels pédagogiques. \n« Türkiye ! Türkiye ! »\nTürkiye est un pays de confluences culturelles d’une extrême diversité. C’est un pays marqué par son goût pour la danse et la musique\, qui accompagnent traditionnellement tous les moments de la vie collective. Les réformes modernistes menées par Atatürk dans les années 1923 et 1924 ont contribué à survaloriser la musique anatolienne et occidentale au détriment de la musique classique ottomane et à mettre en avant la modernité culturelle occidentale : un terreau favorable à l’éclosion de la pop turque anatolienne. \nLa pop turque des années 70 aux années 2000\nLes débuts de la pop turque voient leur essor dans les chants et musiques traditionnelles régionaux\, pour lesquel le développement de l’électricité va jouer un rôle majeur. En effet\, en Turquie\, comme ailleurs\, l’électrification des instruments de musique est le point de départ de la musique pop. Tandis que le rock occidental fait son apparition via la radio et la télévision\, les premiers groupes de rock turcs se montent et publient albums et 45 tours. Dans les années 60\, le concours de musique Altin Mikrofon joue un rôle majeur en permettant à de nouvelles formations de voir le jour. \nDans les années 70\, une profusion d’artistes essaime le pays. Tandis que les premières maisons de disques font leur apparition\, comme Kalan Müzik et Ada Müzik\, Les premiers artistes pop créent une œuvre singulière. Baris Manço\, Cem Karaca\, Fikret Kizilok ou Erkin Koray contribuent à dessiner les contours d’un rock anatolien qui fera date. La production musicale turque se prolonge durant les années 80 à 2000\, en dépit d’une instabilité politique qui marque durablement le pays. Certains artistes contestataires\, tels que Selda Bagcan ou Cem Karaca\, voient leur carrière freinée par la censure. Durant les années suivantes\, à la TV\, dans les festivals\, à la radio\, la musique pop turque « explose » dans une myriade de styles\, de la variété (beaucoup) au rap (aussi) en passant par le metal (également). \nLe renouveau des années 2000\nEn 2005\, la création de YouTube produit un effet extraordinaire sur la diffusion de la sono mondiale. En effet\, la diffusion de toutes les musiques devient gratuite et d’une extrême accessibilité. C’est dans ce contexte que le projet « Anatolian Rock Revival » ressuscite des dizaines d’artistes aujourd’hui oubliés. Parallèlement\, les DJ européens sont à l’affut de sons originaux et contribuent à faire découvrir le psychédélisme oriental de la pop turque des années 70 à travers leurs samples. Quant à la diaspora\, de son côté\, elle impulse un nouveau dynamisme à la pop turque en tricotant du neuf (électro) avec du vieux (saz électrique\, chant). La jeune génération turque immigrée en Europe se fait entendre. Ainsi\, des Pays-Bas à l’Allemagne en passant par la France\, les formations de Derya Yildirim\, Altin Gün et Asia Minor sont de dignes représentants qui régénèrent la pop turque avec un certain succès. \nQuelques albums à savourer avec un thé\nANADOLU POP MOĞOLLAR : Danses et rythmes de la Turquie\nALTIN GÜN : On\, Gece\nASIA MINOR : Between Flesh and Divine\nBaris MANCO : Hal hal\nCem KARACA : Cem Karaca ve Apaslar\nCompilation Bak bir varmış\, bir yokmuş (volumes 1 à 4)\nCompilation Pop Folk Leblebi\nDerya YILDIRIM & Grup ŞİMŞEKK : Kar Yağar\nErkin KORAY : Elektronik Türküler\nERŞEN : Erşen\nFikret KIZILOK : Gün ola devran döne\, Zaman zaman\nGaye SU AKYOL : Develerle yaşıyorum\nNEKROPSI : Mi Kubbesi\, 2\nTARKAN : Dudu\nÜC HÜREL : Hürel arşivi URL:https://cca-anatolie.com/evenement/turkiye-un-parcours-pop-musical-des-70s-a-nos-jours/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Conférence,Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/11/cca-event-20251218.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251122T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20251122T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20251109T213915Z LAST-MODIFIED:20251109T213915Z UID:7512-1763836200-1763841600@cca-anatolie.com SUMMARY:Hasarsız Satılık Beden DESCRIPTION:Anadolu Kültür Merkezi sizleri kitap tanıtımı ve imza gününe davet etmekten onur duyar \n« Hasarsız Satılık Beden » \nGülçin KAYA ROCHEMAN \n22 Kasım 2025 Cumartesi günü saat 18:30’da URL:https://cca-anatolie.com/evenement/hasarsiz-satilik-beden/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/11/cca-present-20251122.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251106T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20251106T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20251017T152553Z LAST-MODIFIED:20251017T152918Z UID:7504-1762453800-1762459200@cca-anatolie.com SUMMARY:Biz Fransa Türkleriyiz DESCRIPTION:Türkiye ve Fransa arasında imzalanan iş gücü anlaşmasının 60. Yıldönümü kapsamında Anadolu Kültür Merkezi sizleri kitap tanıtımı ve imza gününe davet etmekten onur duyar \n« Biz Fransa Türkleriyiz »\nTansu SARITAYLI\nSunuş : Dr. Demir ONGER \n6 Kasım 2025 Perşembe günü saat 18:30’da \n\nTansu SARITAYLI \n1977 yılından bu yana Fransa’da bilfiil gazeteci olarak çalışan Tansu Sarıtaylı\, Türkiye ile Fransa arasında imzalanan iş anlaşmasının altmışıncı yılı dolayısıyla kaleme aldığı bu kitabında elli yıldan daha uzun süredir Fransa’da bulunan altmış bir Türk ile yaptığı söyleşileri bir araya getirmiş. \nAltmışlı yılların başında birkaç bini geçmeyen Fransa’daki Türklerin sayısı bugün sekiz yüz bine dayanmış durumda. O yıllarda daha ziyade zanaatkâr ya da vasıfsız işçi olarak çalışan insanlarımız\, bugün üçüncü hatta dördüncü jenerasyonuna ulaşmış\, aralarından hatırı sayılır bir kısmı kendi işini kurmuş\, doktor\, mühendis ya da avukat gibi profesyonel meslek gruplarına katılmış\, Fransız devletine memur olarak girmiş\, hatta mahalli yönetimlerde görev almış durumda bulunuyor. \nBu kitabı okurken\, onların bazen esprili bazen çileli ama her defasında enteresan hayat hikâyelerine tanık olmakla kalmayacak aynı zamanda Türk-Fransız ilişkilerine nasıl katkıda bulunduklarını da göreceksiniz. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/biz-fransa-turkleriyiz/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/10/cca-present-20251106.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251016T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20251016T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20251007T170757Z LAST-MODIFIED:20251007T170757Z UID:7492-1760641200-1760648400@cca-anatolie.com SUMMARY:Hikayenin Sonunu Paris’te Yazıyorum DESCRIPTION:Anadolu Kültür Merkezi sizleri kitap tanıtımı ve imza gününe davet etmekten onur duyar \n\n« Hikayenin Sonunu Paris’te Yazıyorum » \nİsmail BOSCA \n\nSunuş : Dr. Demir ONGER\n16 Ekim 2025 Perşembe günü saat 19’da \nBu eser\, toplumun bir parçasının değişim yolculuğuna ve olayların objektif bir mercekten değerlendirilmesine tanıklık eder. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/hikayenin-sonunu-pariste-yaziyorum/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/10/cca-event-20251016.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250925T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250925T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250903T102139Z LAST-MODIFIED:20250903T102328Z UID:7467-1758825000-1758830400@cca-anatolie.com SUMMARY:Une Transformation au Cœur d’Istanbul DESCRIPTION:Dans le cadre de la Rentrée des Cultures : Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter Projection – Conférence \n«Une Transformation au Cœur d’Istanbul » \nEnjeu Pour Le Développement De La Ville \nréalisé par Gwennaëlle SAOUDIN et Ercan KARAER \nLe jeudi 25 septembre 2025 à 18 heures 30 \n\nEnjeu Pour Le Développement De La Ville \nréalisé par Gwennaëlle SAOUDIN\, Ercan KARAER (Architectes HMONP) : \nCette projection-conférence nous invite à explorer les ponts entre passé et présent\, entre Orient et Occident\, en révélant comment les lieux chargés d’histoire peuvent devenir les catalyseurs d’un avenir urbain durable et partagé. Istanbul\, successivement capitale des empires romain\, byzantin et ottoman\, a développé au fil des siècles une richesse culturelle\, historique et architecturale unique\, façonnée par sa position géographique stratégique. Aujourd’hui\, cette mémoire plurielle continue de dialoguer avec les dynamiques contemporaines d’une métropole en constante évolution. Les bâtiments situés dans la péninsule historique ne se contentent pas de porter les traces du passé : ils esquissent aussi les contours de la ville de demain. En 2019\, le maire métropolitain d’Istanbul\, Ekrem İmamoğlu\, a lancé une initiative forte de sens en proposant de transformer une partie du bâtiment de la municipalité en une bibliothèque publique. Cette reconversion s’inscrit dans une approche à la fois architecturale\, sociale\, culturelle et environnementale. La transformation envisagée ne vise pas uniquement l’enveloppe physique du bâtiment\, mais également sa relecture fonctionnelle\, culturelle et sociale. La problématique centrale est la suivante : comment un édifice public existant peut-il être réhabilité en respectant à la fois sa valeur historique et les besoins contemporains ? Dans cette perspective\, les principes de durabilité – efficacité énergétique\, sobriété en ressources\, respect du tissu urbain et de la mémoire – sont placés au cœur de la démarche. Le recours à des dispositifs techniques comme la double peau\, le recyclage des eaux et les systèmes de régulation thermique traduit cette volonté d’allier innovation et héritage. Ainsi\, ce projet ne se limite pas à la réhabilitation d’un bâtiment administratif : il incarne une vision urbaine plus vaste\, un dialogue entre les temporalités\, les usages et les échelles. C’est une tentative de faire émerger\, à partir d’un lieu chargé d’histoire\, une nouvelle manière d’habiter et de transmettre. Là où le bâti devient mémoire active\, et la ville\, matière vivante. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/une-transformation-au-coeur-distanbul/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Conférence,Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/09/cca-confe-20250925.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250626T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250805T190000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250610T123621Z LAST-MODIFIED:20250610T124316Z UID:7420-1750962600-1754420400@cca-anatolie.com SUMMARY:Le tourbillon d’Anatolie DESCRIPTION:a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition de peinture du groupe SAKÜDER \n« Le tourbillon d’Anatolie » \nGüneş ABBAS\, Esra Ece ALAY\, Rabia BIDI\, Hülya ÇOLAKLAR\, K. Muzaffer GENÇER\, Arif HÜSEYNOV\, Aydan KANTAR\, Siruz MİRZAZADE\, Gülseren PASİN\, Bedia YERLİYURT \nLe jeudi 26 juin 2025 à partir de 18 heures 30 \nExposition du 26 juin au 26 juillet 2025 du lundi au vendredi de 12h à 19h URL:https://cca-anatolie.com/evenement/le-tourbillon-danatolie-6/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/06/cca-event-20250625.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250605T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250605T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250505T150300Z LAST-MODIFIED:20250507T172043Z UID:7405-1749150000-1749160800@cca-anatolie.com SUMMARY:Le nord de l’Anatolie DESCRIPTION:Présentation du livre\nLe nord de l’Anatolie\nIdentités et territoires de l’Antiquité à nos jours\nClaire Barat\nLe jeudi 5 juin 2025 à 19 h \nLe nord de l’Anatolie correspond aux rivages septentrionaux de l’actuelle Turquie\, bordés par la mer Noire\, et à leur arrière-pays. L’annexion de la Crimée en 2014 et l’invasion de l’Ukraine le 24 février 2022 par la Russie ont montré l’enjeu stratégique que représente encore la mer Noire\, tant d’un point de vue politique que commercial et sécuritaire. L’ouvrage vise à faire découvrir une région mal connue. Il expose comment la côte sud de la mer Noire a été un territoire stratégique dès l’Antiquité\, avec la question de la colonisation grecque et du commerce du blé à travers les détroits du Bosphore et des Dardanelles\, la question des dominations romaine\, byzantine et turque\, et l’intérêt des puissances étrangères comme Venise\, Gênes\, la France et l’Allemagne entre le XIIIe et le XIXe siècle. Au XXe siècle\, cette région multiethnique a été\, comme d’autres régions de Turquie\, le théâtre d’effacement de populations par expulsion ou élimination collectives entre 1915 et 1923. En raison de son histoire riche et complexe\, mais aussi de sa géographie originale et de ses paysages très verts\, le nord de l’Anatolie a une identité culturelle bien marquée qui alimente la création littéraire et la culture populaire : les blagues de la mer Noire sont aussi célèbres en Turquie que les blagues belges en France. \n– Ouvrage de 342 pages\, format 16\,5 x 24 cm – ISBN : 978-2-7535-9663-4 \nClaire Barat est maître de conférences en histoire ancienne à l’université polytechnique Hauts-de-France à Valenciennes. Ses recherches portent sur l’histoire et l’archéologie de l’Anatolie et de la mer Noire dans l’Antiquité. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/le-nord-de-lanatolie/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/05/cca-present-20250605.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250524T210000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250524T223000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250507T165900Z LAST-MODIFIED:20250509T102547Z UID:7407-1748120400-1748125800@cca-anatolie.com SUMMARY:Nuit de la littérature DESCRIPTION:Cette année\, c’est dans le 16ᵉ arrondissement\, au Goethe-Institut de Paris\, que notre bulle littéraire prendra place\, autour de vingt auteurs étrangers dont le livre a été publié en France. \nAvec ces rencontres littéraires en plein air\, vous découvrirez de la poésie\, des romans\, des nouvelles et de la bande-dessinée. Les auteurs et autrices de cette édition seront avec nous toute la journée pour vous raconter leurs histoires\, vous chuchoter leurs lectures “à l’oreille” et vous dédicacer leurs livres afin d’emporter avec vous un souvenir. La mosaïque des rencontres\, dont chacune ne dure que 20 minutes\, vous fera voyager dans des univers très variés. \nPour cette Nuit de la Littérature\, nous avons également pensé à vos papilles ! Une carte de la gastronomie allemande vous sera proposée pour vous restaurer tout au long de l’après-midi et de la soirée. Enfin\, pour conclure en musique notre fête littéraire\, la soirée se terminera avec un DJ set allemand dans la cour du Goethe-Institut. \nCet événement gratuit et ouvert à toutes et tous est idéal pour un moment en famille ou entre amis ! \nLe Centre Culturel Anatolie sera représenté par Timour Muhidine avec son Récit de voyage \nVoyage en grand écran aux éditions Emmanuelle Collas URL:https://cca-anatolie.com/evenement/nuit-de-la-litterature/ LOCATION:Goethe-Institut Paris\, 17 avenue d'Iéna\, Paris\, 75016\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/05/Nuit-de-la-litterature.jpg ORGANIZER;CN="Forum des Instituts Culturels %C3%89trangers %C3%A0 Paris":MAILTO:contact@ficep.info END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250522T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250522T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250505T150030Z LAST-MODIFIED:20250507T171116Z UID:7403-1747940400-1747947600@cca-anatolie.com SUMMARY:Créations musicales contemporaines DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au concert de musique classique \nCréations musicales contemporaines\nStéphane Cem Kiliç\, Marie-Claudine Papadopoulos et Aigerim Matayeva-Blanchart \nLe jeudi 22 mai 2025 à 19 heures \nStéphane Cem Kiliç (Compositeur) \nStéphane Cem Kiliç commence très jeune le violon\, et intégrera par la suite à l'âge de 17 ans\, le Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. À la fin de son parcours violonistique au conservatoire\, il entreprend des études de compositions musicales qui l'amènent à être invité à se perfectionner aux États-Unis auprès de Christopher Young\, compositeur reconnu de musique de Film. \nAigerim Matayeva-Blanchart (Pianiste) \nOriginaire du Kazakhstan\, Aigerim Matayeva débute le piano à six ans et se produit avec orchestre dès l'âge de huit ans. Lauréate de plusieurs concours internationaux\, elle poursuit ses études à l’Académie nationale de musique du Kazakhstan\, puis à Paris grâce à la bourse d’excellence « Bolashak ». Elle obtient ses diplômes à l’École Normale de Musique et au Conservatoire Régional\, dans les classes de Paul Meyer et Éric Le Sage. Pianiste du trio « Grenade »\, elle enseigne actuellement au Conservatoire Slave de Paris. En 2024\, une de ses élèves remporte le 2ᵉ prix du Concours international Arthur Rubinstein. Co-présidente du centre culturel « Korkyt »\, elle co-fonde également l’« Académie des Petits Musiciens » dédiée aux jeunes talents. \nMarie-Claudine Papadopoulos (Violoniste)  \nMarie-Claudine\, violoniste franco-gréco-syrienne\, se produit en soliste avec de nombreux orchestres internationaux et participe à des festivals prestigieux de musique de chambre. Lauréate de plusieurs prix et soutenue par diverses fondations\, elle a étudié dans des institutions renommées en Allemagne et en France. Passionnée par l'enseignement\, elle a cofondé l’Académie d’été de musique de chambre de Trouville-sur-Mer. Elle entretient également un lien particulier avec le Honduras à travers des projets éducatifs musicaux. Elle a enregistré plusieurs CD et joue sur un violon Niccolò Amati de 1645. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/creations-musicales-contemporaines-2025/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/05/cca-event-20250522.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250403T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250403T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250312T093133Z LAST-MODIFIED:20250324T063653Z UID:7367-1743706800-1743717600@cca-anatolie.com SUMMARY:Vernissage de l’exposition mosaïque « Papillon bleu à Paris » DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition \n« Papillon bleu à Paris  » \nŞükriye IŞIKAL \nLe jeudi 3 avril 2025 à 19 heures \nŞükriye IŞIKAL : \nNée en 1968 à Istanbul\, l’artiste est mariée et mère de deux enfants. En 1994\, elle a commencé ses premières œuvres avec l’art de la peinture sur bois. En 1996\, elle a commencé à vivre à Izmir. En 2013\, elle a fondé son propre atelier. Depuis 2014\, elle travaille comme instructrice de mosaïque à l’Association Culturelle et Artistique Mavi Kelebek et au Centre d’Éducation Publique de Karşıyaka. L’artiste a des œuvres dans les domaines de la mosaïque artistique\, de l’art de la décoration de surface\, de la peinture sur bois\, de la céramique\, de la faïence et de la conception de bijoux. De plus\, l’artiste a participé à de nombreuses expositions et projets personnels et collectifs\, tant au niveau national qu’international. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/vernissage-de-lexposition-mosaique-papillon-bleu-a-paris/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Exposition,Vernissage ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/03/Image1.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20250313 DTEND;VALUE=DATE:20250331 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250223T101621Z LAST-MODIFIED:20250321T143502Z UID:7360-1741824000-1743379199@cca-anatolie.com SUMMARY:Du coffre au cadre DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition \n« Du coffre au cadre » \nAysun Oktayoğlu \nLe jeudi 13 mars 2025 à 18 heures 30 \nAysun Oktayoğlu : \nNée dans la vibrante ville d’Istanbul en 1960\, Aysun Oktayoğlu est une artiste chevronnée\, dont le parcours a été façonné par la riche histoire de la ville d’Istanbul. \nL’influence de l’éducation d’Aysun est évidente dans son art. Les aiguilles\, les crochets et les appareils à tricoter sont devenus des compagnons constants dans ses entreprises créatives\, sans aucun doute par l’influence d’une mère\, habile professeure de couture et de broderie. Dès son plus jeune âge\, Aysun a manifesté une passion inébranlable pour la peinture à l’aquarelle. Au cours de la dernière décennie\, elle a méticuleusement perfectionné son art\, trouvant son inspiration auprès de deux instructeurs distincts. La culmination de ces efforts a abouti à un remarquable voyage artistique\, marqué par une série d’expositions tant en Turquie que sur la scène internationale. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/du-coffre-au-cadre/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Exposition,Vernissage ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/02/cca-expos-20250313.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250306T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250306T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20250223T101820Z LAST-MODIFIED:20250223T101820Z UID:7364-1741285800-1741298400@cca-anatolie.com SUMMARY:Constantinople occupée 1918-1923 DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation et  à la signature du livre \nConstantinople occupée 1918-1923 \n Une histoire culturelle  \nFrédéric Hitzel et Timour Muhidine \nLe jeudi 6 mars 2025 à 18 heures 30 \nÀ la fin de la Première Guerre mondiale\, dès 1918\, Istanbul connait cinq années d’occupation par les forces alliées : Français\, Anglais et Italiens. Ville de garnison\, elle est aussi ville de répression pour la population qui subit la première occupation étrangère depuis cinq siècles\, mais aussi ville de liberté retrouvée pour les groupes minoritaires. Constantinople vit alors l’une de ses périodes les plus fastes du point de vue intellectuel et culturel dans le cadre d’un écheveau de tensions politiques : la confusion règne au sein des communautés entre les collaborateurs des alliés\, les défenseurs du sultanat et les partisans de la résistance prêts à rejoindre l’insurrection en Anatolie. Et ce nouvel Istanbul livré aux Occidentaux voit aussi affluer\, à l’automne 1920\, les Russes blancs chassés de leur ancien empire.\nLes dix-huit contributions réunies dans ce volume abordent tous les aspects de la vie militaire\, sociale et artistique et remettent en perspective les textes et images produits par les témoins et artistes\, photographes ou peintres issus d’au moins six communautés (Français\, Anglais\, Grecs de Constantinople\, Italiens\, Russes\, Turcs). Elles brossent le tableau d’un moment essentiel de rupture dans l’histoire turque et européenne\, et sont suivies d’un dictionnaire exhaustif des figures marquantes de la capitale d’un empire agonisant. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/constantinople-occupee-1918-1923/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2025/02/cca-event-20250306.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241212T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241212T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20241203T145507Z LAST-MODIFIED:20241203T145507Z UID:7341-1734028200-1734033600@cca-anatolie.com SUMMARY:Passagère sur un cargo et Vagabondages dans le Caucase DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation\, à la signature du livre \n«Passagère sur un cargo et Vagabondages dans le Caucase » \nNur DOLAY \nLe jeudi 12 décembre 2024 à 18 heures 30 \nPéripéties sans filet d’une journaliste dans l’étrange Caucase \nLes récits de voyage réunis ici sont le fruit de nombreux aller-retours dans une région en ébullition permanente. Une région où les traditions locales défient notre raisonnement habituel. \nAttirée par les terres de ses ancêtres tcherkesses et géorgiens\, la journaliste turque Nur Dolay arpente les petites républiques caucasiennes\, en nous faisant entrevoir les coutumes locales\, déconcertantes même pour un voyageur averti. Elle avance à tâtons dans des situations loufoques truffées de rencontres drôles. Les histoires qu’elle nous en livre sont souvent sur un ton léger et avec beaucoup d’autodérision. Toutefois\, l’auteure ne peut s’empêcher d’y glisser quelques récits graves\, pour qu’on n’oublie pas que le Caucase est\, avant tout\, la terre de très grandes tragédies difficiles à mettre de côté. La vie et la mort dansent souvent ensemble dans ses canyons profonds ou sur ses hautes montagnes\, et le danger n’est jamais très loin. \nEt \nPASSAGERE SUR UN CARGO – 50 JOURS AU RALENTI\nNur Dolay avait le “mal de terre…”\nEternelle globe-trotteuse\, elle décide d’embarquer et nous offre un étonnant journal de bord\, écrit sur un cargo à bout de souffle\, entre l’Europe et l’Amérique du Sud\, en passant par les côtes africaines. Un voyage de 50 jours… \nNur Dolay: \nEtudes de sociologie et des sciences politiques aux Etats-Unis\, puis la Sorbonne et l’Institut Français de Presse. A travaillé comme journaliste à Afrique-Asie\, Courrier International\, ancienne collaboratrice de «Thalassa» sur FR3\, du Monde Diplomatique\, et de RFI (Radio France Internationale)\, Partie d’Istanbul en stop à 18 ans pour faire le tour de l’Europe en 3 mois\, elle est restée depuis une éternelle globe-trotteuse. Auteure d’ouvrages sur le Caucase\, l’Amérique latine\, ainsi que sur les chevaux\, réalisatrice de films documentaires et d’un long-métrage de fiction\, « Smyrne-Off ». URL:https://cca-anatolie.com/evenement/passagere-sur-un-cargo-et-vagabondages-dans-le-caucase/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Conférence,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/12/cca-present-20241212.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241207T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241207T170000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20241122T105430Z LAST-MODIFIED:20241122T105430Z UID:7156-1733581800-1733590800@cca-anatolie.com SUMMARY:Contes de Turquie DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la conférence interactive pour les enfants \n« Contes de Turquie » \nPrésenté par Nathalie WEIDMANN \nLe samedi 7 décembre 2024 à 14 heures 30 \nNathalie WEIDMANN \nDiplômée d’un Master 2 en Lettres Modernes de l’Université de Metz\, Nathalie WEIDMANN propose une conférence interactive d’une heure pour les enfants sur le thème : “Contes de Turquie”. \nSais-tu ce qu’est un tekerleme ? Quelle est sa fonction dans la littérature turque ?\nConnais-tu le personnage original de Keloğlan” qui apparaît de façon récurrente dans les contes ? \nNathalie WEIDMANN analysera deux célèbres contes turcs et donnera aux enfants des clés pour accéder à ce trésor littéraire. \nDu piano\, des devinettes\, un quizz sur la Turquie et une dégustation de loukoums seront également au programme ! URL:https://cca-anatolie.com/evenement/contes-de-turquie/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Conférence,Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/11/cca-confe-20241207.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241017T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241017T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20241011T070126Z LAST-MODIFIED:20241011T070453Z UID:7139-1729189800-1729202400@cca-anatolie.com SUMMARY:«Amour et rébellion» Nedim Gürsel DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation\,  à la signature du livre \n«Amour et rébellion»\nNedim Gürsel \nPrésenté par Catherine Erikan \nLe jeudi 17 octobre 2024 à 18 heures 30 \nAmour et rébellion\nLe voyage de Candide à Istanbul \nNedim Gürsel (Auteur)\nCatherine Érikan (Traduction) \n« Candide avait accumulé les morts\, comme on sème les graines : épidémies successives\, viols\, empalements\, tortures\, pillages\, destructions… Tout en étant brisé\, il n’avait rien perdu de son optimisme et avait hâte de rejoindre celle qu’il aimait. C’était dans l’espoir de la retrouver à Istanbul qu’il s’était mis en route\, c’était par amour qu’il franchissait toutes ces mers. Lorsqu’il eut quitté l’Adriatique et fut entré dans la mer Égée\, le temps se gâta. La mer se déchaîna\, de grosses vagues commencèrent à faire tanguer le navire et Candide dut désormais passer son temps en cabine. Il ne pouvait s’empêcher de se demander à quoi ressemblaient Istanbul et les gens qui peuplaient cette cité. » \nEn revisitant le conte de Voltaire\, Candide ou l’Optimisme\, Nedim Gürsel dépeint un tableau à la fois drôle et impitoyable des moeurs de la dynastie ottomane du XVIIIe siècle. Dans cette fable historique et philosophique\, se jouant des clichés et stéréotypes\, l’auteur dénonce quelques hypocrisies et entraves toujours d’actualité en Turquie\, ainsi que l’ottomania de certains politiciens. \nAuteur turc\, lauréat de nombreux prix\, Nedim Gürsel a écrit une quarantaine de romans\, de nouvelles\, d’essais et de récits de voyage\, parmi lesquels aux éditions du Seuil Les Filles d’Allah\, L’Ange rouge ou encore Les Écrivains et leurs villes. \nLinguiste et traductrice\, Catherine Érikan a longtemps enseigné à l’université de Strasbourg\, au département d’études turques. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/amour-et-rebellion-nedim-gursel/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/10/cca-present-20241017.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241003T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241003T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240801T003937Z LAST-MODIFIED:20240801T005043Z UID:7064-1727982000-1727992800@cca-anatolie.com SUMMARY:Paris\, Istanbul: un Regard Éclairé DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de\nvous inviter au vernissage de l’exposition de photographies \n« Paris\, Istanbul: un Regard Éclairé » \nLe jeudi 3 octobre 2024 à partir de 19 heures \nParis\, Istanbul: un regard éclairé \nLe vernissage \nCette exposition\, de Paris à Istanbul\, nous invite à découvrir des modes de vies\, des civilisations Anciennes et Modernes. Cette exposition va nous rapprocher et nous permettre de dialoguer du temps ; où les images nous révèlent les mystères cachés de l’Orient et de l’Occident. En tant que chasseur d’images\, le photographe\, nous invite à une unité de regard et d’harmonie entre\, peut-être\, les deux plus belles villes du Monde. Les photos\, nous éclairent à l’ombre du XXIᵉ siècle des secrets de la beauté de Paris et d’Istanbul. \n Doğan Elat \, photographe \nDiplôme de l’EDC Paris Business School\, où je fût responsable de La Vie Associative. \nMon intérêt pour l’Art m’a permis d’exposer mes photos dans plusieurs galeries (Linda Farrell\, Capitale Galerie\, Musée du Louvre) et d’organiser ma propre Exposition à la Galerie du Vieux Colombier\, intitulée “Paris Mon Regard”. \nDistinctions \n2015: 3éme place au concours De « Paris/Plage » à la Mairie de Paris.\n2019: Photo du Mois : du Journal Indépendant de Neuilly sur Seine. \nEngagements:\n2023/2024: Membre permanent du Jury «  concours International de la Photographie »\n2024: Exposition à Istanbul\, Göçebe Tualler URL:https://cca-anatolie.com/evenement/paris-istanbul-un-regard-eclaire/ CATEGORIES:Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/08/Ajouter-un-titre-4.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240613T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240613T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240602T174940Z LAST-MODIFIED:20240602T175202Z UID:6953-1718305200-1718316000@cca-anatolie.com SUMMARY:Un été à Karaman DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de\nvous inviter à la projection du film \n« Un été à Karaman » \nLe jeudi 13 juin 2024 à partir de 19 heures \nUn été à Karaman \nLe film \nEté 2021\, pendant de la fête du mouton\, coutume très importante en Anatolie\, le film nous immerge dans une famille turque traditionelle de la ville de Karaman. Nous suivons tous les moments clés de la belle-famille de la réalisatrice. \nNous découvrons leur mode de vie\, de transmition\, leur sens de la famille et des traditions si importantes pour que tout fonctionne le plus harmonieusement du monde. \nLes images nous entraînent vers l’immense marché. Nous entrons avec les femmes dans leur cuisine où nous assistons à l’élaboration de plats succulents. Nous nous installons dans le salon\, pièce principale\, où l’on partage la cérémonie du thé et des moments familiaux. \nCe film est un hommage à la belle-famille de la réalisatrice. \nPatricia Solot Icer\, réalisatrice et auteure du commentaire \nNée en 1962 près de Paris\, de parents français. Patricia suit des études d’avocate puis de théâtre et devient professeure de théâtre et d’improvisation dans la structure qu’elle crée: Place au Palace. \nElle a 2 enfants d’un premier mari chirurgien.. \nEn 2003\, elle rencontre Yunus Icer un homme ture et leur amour les conduit à se \nmarier et à vivre ensemble à Paris \nEn passant du temps avec sa belle-famille turque lors de fréquentes vacances à Karaman\, Patricia découvre un mode de vie qui la fascine et qui\, petit à petit\, la séduit fortement. \nC’est ce qui la pousse à réaliser Un été à Karaman URL:https://cca-anatolie.com/evenement/un-ete-a-karaman/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/06/cca-event-20240613.jpg ORGANIZER;CN="Centre Culturel Anatolie":MAILTO:contact@cca-anatolie.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240606T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240606T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240521T190744Z LAST-MODIFIED:20240521T191649Z UID:6943-1717698600-1717711200@cca-anatolie.com SUMMARY:Le tourbillon d’Anatolie DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter \nau vernissage de l’exposition de peinture du groupe SAKÜDER \n« Le tourbillon d’Anatolie »  \nGunash Abbasova\, Deniz Aşçıoğlu\, Ayşegül Aydın\, Burak Can Bozdilki\, Gülay Berfu Bozkurt\, K. Muzaffer Gençer\, Aysel Kıral\, Sibel Acar Kutlu\, Seher Özcan\, Jale Saraçoğlu\, Tuğba Sarıgül\, Ali Şenel\, Fatma Ulutan\, Nermin Ünal\,Cherniavskii Vladislav\, Hayal Yılmaz\, Kamila Zhapolova \nLe jeudi 6 juin 2024 à partir de 18 heures 30 \nExposition du 6 juin au 6 juillet 2024 \ndu lundi au vendredi de 12h à 19h le samedi de 11h à 16 h URL:https://cca-anatolie.com/evenement/le-tourbillon-danatolie-5/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Vernissage ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/05/cca-event-20240606.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240530T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240530T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240521T190544Z LAST-MODIFIED:20250505T150119Z UID:6941-1717095600-1717106400@cca-anatolie.com SUMMARY:Créations musicales contemporaines DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au concert de musique classique Créations musicales contemporaines \nStéphane Cem Kiliç\, Oleg Dronnikov et Romane Spampinato\, \nLe jeudi 30 mai 2024 à 19 heures \nStéphane Cem Kiliç (Compositeur) \nStéphane commence très jeune le violon\, et intégrera par la suite à l’âge de 17 ans\, le Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. \nÀ la fin de son parcours violonistique au conservatoire\, il entreprend des études de compositions musicales qui l’amènent à être invité à se perfectionner aux États-Unis auprès de Christopher Young\, compositeur reconnu de musique de film. \nOleg Dronnikov (Pianiste) \nOleg Dronnikov est un jeune pianiste de 20 ans qui a commencé ses études musicales par l’orgue mais pratique aussi des disciplines telles que l’orchestration\, l’accompagnement\, la composition et le piano. \nRomane Spampinato (Soliste)  \nFormée au clavecin au Conservatoire à Rayonnement Régional de Bordeaux\, Romane s’y est découvert une passion pour la musique et le chant. Elle interprète aujourd’hui différents styles musicaux en plus de ses propres compositions françaises et anglaises\, reflet de son enfance entre la France et les Etats-Unis. \nProgramme: \n1 – Claude Debussy \nPréludes n°10; “la cathédrale engloutie” et Préludes n°12 “Minstrels » \n2 – Oleg Dronikov \nShyoure Douryn. Œuvre pour voix et piano basé sur un poème Oudmourte \n3 – Stéphane Cem Kiliç \nTrois petites Œuvres pour piano: \n1) “After the pain” 2) At the end of the Day)  3) “a heart” \n4 – Stéphane Cem Kiliç \n“Legend of Sheiya” Œuvre pour voix et piano \n5 – Romane Spampinato \n“Comme si” Chanson  piano et voix URL:https://cca-anatolie.com/evenement/creations-musicales-contemporaines-2024/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/05/cca-event-20240530.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240516T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240516T220000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240512T101809Z LAST-MODIFIED:20240512T101902Z UID:6937-1715886000-1715896800@cca-anatolie.com SUMMARY:Vernissage de Laurent de Gaulle et Jean-Jacques Lafaye DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition des photographies de la Turquie réalisées par Laurent de Gaulle et des peintures de Jean-Jacques Lafaye. \nLe jeudi 16 mai 2024 à 19 heures \nExposition du 16 mai au 2 juin 2024 du lundi au vendredi de 12h à 19h le samedi de 11h à 16 h. \nLaurent DE GAULLE :\n« Petit-neveu du Général de Gaulle\,  je suis aussi auteur-photographe et j’ai exposé régulièrement à Valmondois depuis 2002. J’ai écrit “Une vie sous le regard de Dieu\, la foi du Général de Gaulle”\, courte biographie sous l’angle de la dimension spirituelle du Général\, à la fois intime et inédite. Je suis adjoint au maire et suis heureux de faire partie d’une équipe solidaire et bienveillante au service de notre environnement\, notre cadre de vie et de la convivialité. » \nJean-Jacques LAFAYE :\n« Après quelques années loin des pinceaux\, voici le libre dessin de l’imaginaire\, le bon papier\, le choix des coloris qui dialoguent mystérieusement\, de fait\, l’inspiration d’un monde meilleur. Le reflet silencieux de la vie intérieure\, c’est ce que m’apporte la peinture\, à côté des écritures.  Mais peindre\, pour moi\, c’est encore écrire d’une autre façon\, et si j’ose le dire\, avec l’envie d’adoucir un peu l’existence de ceux qui partageront l’étoile des couleurs.» URL:https://cca-anatolie.com/evenement/vernissage-de-laurent-de-gaulle-et-jean-jacques-lafaye/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Vernissage ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/05/cca-event-20240516.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240321T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240321T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240307T111055Z LAST-MODIFIED:20240307T111055Z UID:6909-1711045800-1711054800@cca-anatolie.com SUMMARY:ORHAN VELİ essai empathique DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie et la collection regards turcs des Editions L’ Harmattan ont le plaisir de vous inviter à la soirée poésie-musique autour du livre \n« ORHAN VELİ essai empathique » \nde Tuğrul İNAL qui nous propose d’entrer dans l’univers de la voix la plus chaude de la poésie turque. \nLe jeudi 21 mars 2024 à 18 heures 30 \nJe ne cherche que toi… \nNahit mon amour \nd’aucune je ne me suis épris\, \ncomme je me suis épris de toi. \n[…] \nJe ne peux être heureux qu’auprès de toi. \nEcris-moi\, réponds-moi\, donne-moi de l’espoir. \n                                                                                                           Orhan Veli\, Lettres à Nahit \n  \nComme je suis heureux aujourd’hui. Jour glorieux. \nMoi\, Orhan Veli et tout homme aujourd’hui \nsous ce soleil grandiose aspirons au bonheur. \nPourrait-on se permettre de poser l’impossible question\, \ndu plus profond de notre cœur ? \nComment définir le bonheur ? \nVraiment\, qu’est-ce que le bonheur ? \nTuğrul İnal\, Orhan Veli\, Essai empathique\, p.228 URL:https://cca-anatolie.com/evenement/orhan-veli-essai-empathique/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/03/cca-event-20240321.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240229T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240229T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240213T131549Z LAST-MODIFIED:20240213T131609Z UID:6904-1709231400-1709236800@cca-anatolie.com SUMMARY:Une Vie\, Une Revue\, Un Anniversaire Oluşum/Genese DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie et A TA TURQUIE ont \n le plaisir de vous inviter à la présentation \ndu dernier numéro sur le centenaire de la République turque et l’histoire de l’aventure éditoriale qui a commencé en 1989 \n« Une Vie\, Une Revue\, Un Anniversaire Oluşum/Genese » \néditée par A TA TURQUIE \nPrésenté par Murat Erpuyan\, Gül İlbay et Sevgi Türker Terlemez \n Le jeudi 29 février 2024 à 18 heures 30 URL:https://cca-anatolie.com/evenement/une-vie-une-revue-un-anniversaire-olusum-genese/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/02/cca-event-20240229.jpg ORGANIZER;CN="Association A TA Turquie":MAILTO:contact@ataturquie.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240208T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240208T200000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20240202T191313Z LAST-MODIFIED:20240202T191313Z UID:6900-1707417000-1707422400@cca-anatolie.com SUMMARY:Entre Ruines et Renaissance DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition de photographie \n«ENTRE RUINES ET RENAISSANCE»  \nUNE VISION PHOTOGRAPHIQUE DE TREMBLEMENT DE TERRE EN TURQUIE\, HATAY  \nMUSTAFA GÜLEK  \nLe jeudi 08 février 2024 à partir de 18 heures 30 \n\nExposition du 08 février au 08 mars 2024 \ndu lundi au vendredi de 12h à 19h le samedi de 11h à 16 h URL:https://cca-anatolie.com/evenement/entre-ruines-et-renaissance/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2024/02/cca-event-20240208.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231221T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20231221T210000 DTSTAMP:20260425T091722 CREATED:20231201T083125Z LAST-MODIFIED:20231201T083125Z UID:6886-1703183400-1703192400@cca-anatolie.com SUMMARY:Nedim Gürsel- René Etiemble Lettres d'exils (1975-1995) DESCRIPTION:Le Centre Culturel Anatolie a le plaisir de vous inviter à la présentation\, à la signature du livre et à la projection du film \n«Nedim Gürsel- René ETIEMBLE\nLettres d’exils (1975-1995)» \nPrésenté par Sevgi Türker Terlemez \nLe jeudi 21 décembre 2023 à 18 heures 30 \nNedim GÜRSEL – René ÉTIEMBLE \nNé dans le sud-est de la Turquie\, Nedim GÜRSEL achève ses études à Paris avec une thèse de doctorat en littérature comparée sous la direction de René Étiemble. \nLeurs échanges se poursuivent jusqu’au début des années 1990\, quand la maladie mure imperceptiblement dans le silence Étiemble\, qui aide son étudiant à publier en français son premier livre\, Un long été à Istanbul. \nLa publication de cet important volume définit ce qu’est pour Nedim Gürsel la nécessité de l’art d’écrire. Le sentiment dominant de cette correspondance est celui de l’exil ; d’une part celui d’un jeune étudiant Nedim Gürsel dont l’oeuvre et la stature prennent progressivement de l’ampleur ; et d’autre part celui de René Étiemble\, son directeur de recherche parvenu au soir de sa vie\, jetant sur le monde et sur son époque un regard de plus en plus amer\, mais toujours animé de passions et de colères intactes. URL:https://cca-anatolie.com/evenement/nedim-gursel-rene-etiemble-lettres-dexils-1975-1995/ LOCATION:Centre Culturel Anatolie\, Centre Culturel Anatolie 77 rue La Fayette\, Paris\, 75009\, France CATEGORIES:Événement,Présentation ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cca-anatolie.com/wp-content/uploads/2023/12/cca-present-20231221.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR